Michèle Torr

Günler, haftalar ve aylar hızla geçip gidiyormuş gibi hissetsek de, akıp giden zaman üzerimizde mutlaka belli izler bırakıyor ve geride kalan her bir ay herkes için farklı bir anlam taşıyabiliyor. Biz de 2024’ün ilk programında, yılın on iki ayı için yazılmış on iki şarkıyla, farklı ayların farklı müzisyenler için ifade ettiklerini keşfetmeye çalıştık.

Bu haftaki programımızda, farklı dillerden Fransızcaya uyarlanan şarkıların yanı sıra hafızalarımızda Türkçe sözlerle yer eden parçaların Fransızca versiyonlarına yer verdik. Program boyunca, hem Türk pop müziğinde özel bir yere sahip olan Marc Aryan ve Adamo gibi isimlerin hem de Fransa'da önemli bir şöhret edinen Michèle Torr, Nana Mouskouri ve Dave gibi sanatçıların yorumladığı uyarlamaları dinledik.

İçinde bulunduğumuz yıl, The Beatles üyelerinin ayrılık kararı almalarının ellinci yılı. Biz de bu nedenle bu haftaki programımızı, bu efsanevi grubun sevilen şarkılarından yapılan Fransızca uyarlamalara ayırdık. Program boyunca Michelle, Yesterday, Eleanor Rigby ve Girl gibi ünlü Beatles şarkılarının Fransızca versiyonlarını Claude François, Michèle Torr, Johhny Hallyday ve Dick Rivers gibi isimlerden dinledik.

Evlerimizden mümkün olduğunca çıkmamaya gayret ettiğimiz karantina günleri devam ederken, biz de bu haftaki programımızı, Fransız müziğindeki “ev” temalı şarkılara ayırdık. Program boyunca Charles Aznavour, Renan Luce, Barbara ve William Sheller gibi isimlerin bu konuyu ele alan parçalarını dinledik.

Fransız Öpücüğü'nün bu bölümünde farklı dillerden Fransızcaya uyarlanan şarkıların yanı sıra hafızalarımızda Türkçe sözlerle yer eden parçaların orijinal versiyonlarına yer verdik. Programda, aranjmanlar söz konusu olduğunda Fransız müziğinde akla ilk gelen isimlerden Eddy Mitchell ve Sacha Distel'e ait şarkıların yanı sıra, Türk Pop Müziği tarihinde önemli bir yere sahip olan Salvatore Adamo ve Dalida parçalarını da dinledik.