Edebiyat kategorisinde yer alan içerikler
Hüseyin Su ile Söyleşi (2. Bölüm)
Hüseyin Su ile Söyleşi (1. Bölüm)
Ali Budak ile Söyleşi: Münif Paşa ve Eserleri
Barış Özkul ile Dünya Edebiyatı: Gabriel Garcia Marquez ve Yüzyıllık Yalnızlık
Her hafta bir (çeviri) şiir: '4 Temmuz 1978’e Kadarki Zamanda'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Erich Fried'dan '4 Temmuz 1978’e kadarki zamanda'...
Haftanın kitabı 'Sadeleş Rahatla': Bayram temizliği
Bir yıldır hiç kullanmadıysanız, elden çıkarın. Sırf süs olsun diye tutuyorsanız, atın gitsin. Evimiz müze değildir, koleksiyona gerek yok. Görüntü kirliliği yaratan her şeyi elden çıkarın. Eşyaları elden çıkarmak sizi daha az şeye sahip yapar ama sizi asla bir insan olarak daha az kılmaz. Düşünme, at!
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Devriye'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle August Stramm'dan 'Devriye'...
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Yeterince Sevdin'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Leonard Cohen'den 'Yeterince Sevdin'...
Serbest Radikaller için Arızanın Merkezine Seyahat
Açık Dergi'de çok sevgili Sona Ertekin'le ilk romanı Arızanın Merkezine Seyahat için buluştuk.
Zira sekiz yıllık bir sürede ortaya çıkan eser, Temmuz ayında Mundi/Can Yayınları'ndan çıktı!
Haftanın kitabı 'Kelimelerin Kıyısında/Türkiye'de Kadın Çevirmenler': Çevirmen etkisi
Hiç kuşkusuz ‘eksikleri’ olan bir derleme; bazı isimlerin bu çalışmada neden yer almadığı da sorgulanacaktır tabii ama kitabı hazırlayanların bunun farkında olduğunun da altını çizmek gerekiyor.
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Sadece Diyecektim Ki'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle William Carlos Williams'tan 'Sadece Diyecektim Ki'...
Çiçeklerin Dilinde Gül
Gül üzerine konuşmaya devam ediyor; 19. yüzyılda edebi metinleri etkileyen, çiçeklerin dili üzerine yazılmış farklı kitaplara bakarak gülün farklı türlerine hangi anlamlar yüklendiğine bakıyoruz.
Zeynep Sayın ile Söyleşi: Ölüm Terbiyesi (2. Bölüm)
Zeynep Sayın ile Söyleşi: Ölüm Terbiyesi (1. Bölüm)
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Küçük Bir Çocuğun Ölümü Üzerine'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Hermann Hesse'den 'Küçük Bir Çocuğun Ölümü Üzerine'...
Bodrum'un Gönüllü Bahçıvanı: Halikarnas Balıkçısı
Adını antik Bodrum’dan alan “Halikarnas Balıkçısı”, Cevat Şakir Kabaağaçlı, Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri. Sürgün olarak geldiği Bodrum’un belleğinde unutulmaz bir yeri var. Otobiyografik eseri Mavi Sürgün'den de anlıyoruz ki yazdıkları, yaptıkları ve ürettikleriyle çevre duyarlılığına ta o zaman bile ışık tutmuş.
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'San Martino Del Carso'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Giuseppe Ungaretti'den 'San Martino Del Carso'...
Buket Uzuner ile Hikmet Birand ve Bitki Sosyolojisi Üzerine...
Eda Çaça ile söyleşi: Kolektif Kitap
Ebru Aykut ve Fatih Artvinli ile Söyleşi: Tarihçilerden Başka Bir Hikâye (2. Bölüm)
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Ada Şarkıları’ndan'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Ingeborg Bachmann'den 'Ada Şarkıları’ndan'...
Ebru Aykut ve Fatih Artvinli ile Söyleşi: Tarihçilerden Başka Bir Hikâye (1. Bölüm)
Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Baykuşlar'
Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Charles Baudelaire'den 'Baykuşlar'...
