Serge Reggiani

Fransız Öpücüğü'nde bu hafta, Fransızcaya başka dillerden uyarlanmış şarkıları mercek altına aldık. Fransızcadan Türkçeye uyarlanmış bazı şarkılara da yer verdiğimiz programda, Fransız müziğinde uyarlama denince akla gelen ilk isimler olan Johnny Hallyday, Slyvie Vartan ve Claude François'nın yanı sıra Michèle Arnaud ve Claude Nougaro'nun repertuarından örnekler dinledik.

Fransız Öpücüğü'nde yeni yayın döneminin ilk programında Dünyaca ünlü şairlerin eserlerinin Fransız müziğine olan yansımalarını inceledik. Programda Paul Verlaine, Jacques Prévert ve Louis Aragon gibi Fransız sanatçıların yanı sıra Yunus Emre ve Nazım Hikmet gibi Türk şairlerin imzasını taşıyan şiirlerden yapılan uyarlamalara da yer verdik.

Fransız Öpücüğü'nde bu haftayı bir kez daha Fransızca film müziklerinden örneklere ayırdık. Programda Charles Aznavour'dan Alain Bashung'a, Camille'den Nana Mouskouri'ye farklı jenerasyondan sanatçıların parçalarına yer verdik. 

Fransız Öpücüğünün ikinci programında Mayıs 1968 olaylarının Fransız Müziğine olan etkilerini inceledik. O dönemde yaşananlar sadece Jacques Higelin, Gérard Manset, Maxime Le Forestier ve Renaud gibi genç isimlere ilham vermekle kalmamış, Léo Ferré ve Serge Gainsbourg gibi tecrübeli sanatçıların da bambaşka müzik türlerine yönelmesini sağlamıştı.